タグ: idioms

多くの文は｛主語、動詞、目的語｝で出来上がっているはずです。spill the beans 等のイディオムは｛動詞、目的語｝です。主語は自由に選べるはずです。その一方で、｛主語、動詞｝のイディオムで、目的語を自由に選べるものは少ないですね。生成文法的に考えればこの理由は自ずと解消されるはずです。